Übersetzen Französisch Arabisch آلة التَعذيب

relevante Treffer

• la torture (n.) , f
  تعذيب
  mehr ...
• la persécution (n.) , f
  تعذيب
  mehr ...
• el supplice (n.) , m
  تعذيب
  mehr ...
• el tourment (n.) , m
  تعذيب
  mehr ...
• el stellage (n.) , m
  أداة تعذيب
  mehr ...
• el pilori (n.) , m
  هيكل تعذيب
  mehr ...
• la crémaillère (n.) , f
  أداة تعذيب
  mehr ...
• el casier (n.) , m
  أداة تعذيب
  mehr ...
• el masochisme (n.) , m
  تعذيب الذات
  mehr ...
• masochisme (n.) , {psych.}
  تَعْذِيب النفس {علم نفس}
  mehr ...
• el pilori (n.) , m
  أداة تعذيب خشبية
  mehr ...
• la autopompe (n.) , f
  آلة
  mehr ...
• plieuse (n.) , {instruments et machines}
  آلَة طَيّ
  mehr ...
• faucheuse (n.) , {instruments et machines}
  آلَةُ الحَشّ
  mehr ...
• machine-outil (n.) , {instruments et machines}
  آلَة
  mehr ...
• idolâtrer (v.)
  أله
  mehr ...
• diviniser (v.) , {hist.}
  أَلَّهَ {تاريخ}
  mehr ...
• motopompe (n.) , {instruments et machines}
  آلَة
  mehr ...
• el dispositif (n.) , {instruments et machines}, m
  آلة
  mehr ...
• el instrument (n.) , {instruments et machines}, m
  آلة
  mehr ...
• faucille (n.) , {instruments et machines}
  آلَةُ الحَشّ
  mehr ...
• el engin (n.) , {instruments et machines}, m
  آلة
  mehr ...
• el gadget (n.) , m
  آلة
  mehr ...
• la machine (n.) , {instruments et machines}, f
  آلة
  mehr ...
• el dieu (n.) , m
  إلٰه
  mehr ...
• la déité (n.) , f
  إله
  mehr ...
• vaporisateur (n.) , {instruments et machines}
  آلَةُ الرَّشّ
  mehr ...
• appareil (n.) , {instruments et machines}
  آلَة
  mehr ...
• el outil (n.) , {instruments et machines}, m
  آلة
  mehr ...
• serpe (n.) , {instruments et machines}
  آلَةُ الحَشّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Pratique généralisée de la torture
  انتشار حالات اللجوء إلى التعذيب
• Les instruments de torture !
  !هيا ، آلة التعذيب يكون وجبة للدببة
• Bleus, marques de ligature. On les torture avant.
  كدمات وعلامات ربط تشير إلى التعذيب قبل الموت
• Et que vous avez tué et torturé pour répandre la charia.
  واللجوء إلى... القتل والتعذيب لنشر الشريعة؟
• Jeremiah, viens donc dans ma chambre de torture.
  إذاً جيرماياه سندخل إلى غرفة التعذيب...
• Toute accusation d'emploi de la torture comme moyen d'obtenir des informations donne lieu à une enquête.
  وقال إنه يجري التحقق في أي ادعاءات باللجوء إلى التعذيب كوسيلة لانتزاع المعلومات.
• D'après le rapport, outre les violences physiques, d'autres traitements destinés à briser le moral des détenus avaient cours.
  ذلك أنه، حسب التقرير، تُستخدم، إضافة إلى التعذيب البدني، تدابير أخرى لتحطيم الروح المعنوية للسجناء.
• Objet: Condamnation à mort prononcée à l'issue d'un procès inéquitable; usage de la torture pendant l'enquête préliminaire
  الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة، واللجوء إلى التعذيب أثناء التحقيقات الأولية
• Objet: Imposition de la peine de mort à l'issue d'un procès inéquitable et recours à la torture pendant l'enquête préliminaire
  الموضوع: الحكم بالإعدام بعد محاكمة غير عادلة مع اللجوء إلى التعذيب في أثناء التحقيق الأولي
• De fait, les polices de presque tous les pays du monde y recouraient de manière normale.
  وتبعاً لذلك، كانت أجهزة الشرطة في جميع بلدان العالم تقريباً تلجأ إلى التعذيب بطريقة عادية.